Le Monde à Pied
Séjours Pédestres, Treks et Voyages de Découverte et d'Aventure

France - Pyrénées

de la Vallée d'Ossau à Hendaye
Traversée des Pyrénées - 4ème et Dernière Partie

Séjour pédestre en itinérance / 12 jours, 11 nuits et 10 jours de randonnée.

du Lundi 18 au Vendredi 29 Août 2025

DESCRIPTIF du SÉJOUR

TARIFS et INSCRIPTIONS

Traversée des Pyrénées

Descriptif du Séjour

Présentation

Ce séjour est la 4ème et dernière partie de notre traversée des Pyrénées, de la Méditerranée à l'Océan Atlantique, qui s'est étalée sur 4 ans. Nous marchons soit sur des chemins existants : GR10, GR11, HRP, et leurs variantes, soit sur des chemins moins connus. Nous gravissons, quand c'est de la randonnée, quelques sommets rencontrés. Notre parcours n'est pas forcément en continu : nous faisons quelquefois un petit saut de puce en taxi ou en transport en commun, pour éviter des parties moins intéressantes, soit en trop basse altitude, soit trop urbanisées, qui n'apportent rien à la randonnée en elle-même. Autant se concentrer sur les plus beaux cheminements.

Programme

Nous nous étions arrêtés l'an dernier au parking du caillou de Soques, en vallée d'Ossau (sur la route du Col du Pourtalet). Nous redémarrons cette année du Lac de Bious Artigues, pas très loin, juste de l'autre coté du Pic du Midi d'Ossau.

Les 4 premières journée nous emmènent jusqu'à La Pierre St Martin, en passant par le pic d'Anie (2504m). Puis, après une journée plus tranquille, nous monterons vers le col de Bagargiak, dans la magnifique forêt d'Iraty.

De là, nous rejoindrons directement St Jean Pied de Port par transfert routier.

La dernière partie de notre périple se déroulera sur les dernières crêtes de ces belles Pyrénées, en passant par La Rhune (900m) et avec l'océan à vue !

Et bien sûr, le dernier jour : arrivée sur la plage d'Hendaye et baignade bien méritée, en point d'orgue à ces 4 années de rando.

Les Étapes

J01 : Lundi 18 Août : Début du Séjour

- Rendez-vous et accueil vers 18h00 à Pau (64).
- Apéritif de bienvenue et présentation du séjour.
- Repas et nuit.

- Le point exact de rendez-vous sera précisé aux personnes inscrites. Il sera accessible par un transport en commun (train ou train + car).

J02 : Mardi 18 Août

- Transfert au Lac de Bious Artigues.
- Montée au Refuge d'Ayous : 8.6km / + 750m / - 200m / 3h10

J03 : Mercredi 20 Août

- Refuge d'Ayous / Etsaut : 15km / + 310m / - 1740m / 5h30

J04 : Jeudi 21 Août

- Etsaut / Refuge d'Abérouat : 19.1km / + 1680m / - 880m / 7h10

J05 : Vendredi 22 Août

- Refuge d'Abérouat / La Pierre St Martin (en passant par le Pic d'Anie (2504m) : 14.4km / + 1240 / - 1030m / 5h45.
- Transfert à l'auberge de Berriex.

J06 : Samedi 23 Août

- Auberge de Berriex / Auberge de Logibar (avec un aller-retour pour aller voir la passerelle d'Holtzarte) : 11.2km / + 1170m / - 1170m / 5h00

J07 : Dimanche 24 Août

- Montée au Col de de Bagargiak,en forêt d'Iraty : 17km / + 1520m / - 570m / 6h20
- Transfert à St Jean Pied de Port.

J08 : Lundi 25 Août

- Transfert à St Étienne de Baïgorri
- St Étienne / Bidarray : 17km / + 1320m / -1320m / 6h30

J09 : Mardi 26 Août

- Bidarray / Ainhoa : 20.8km / + 960m / - 980m / 6h50

J10 : Mercredi 27 Août

- Transfert au village de Sare
- Sare / Olhette, en passant par La Rhune (900m) : 11.5km / + 870m / - 860m / 4h30

J11 : Jeudi 28 Août

- Olhette / Hendaye, en passant par Biriatou : 20km / + 1000m / - 1050m / 6h45
- Arrivée à l'Océan prévue vers 17h00. Baignade libre.

J12 : Vendredi 29 Août : Fin du Séjour

- Petit déjeuner.
- Fin du séjour et séparation.

- Le point exact de séparation sera précisé aux personnes inscrites. Il sera accessible par un transport en commun (train ou train + car).

Important : à Propos de ce Programme

* Je mets tout en œuvre pour réaliser le programme prévu. Des raisons diverses (conditions météo, état des chemins, aptitudes physiques et techniques des participants, disponibilité des hébergements, ou tout autre événement inattendu ...) peuvent m'amener à le modifier. En dernier ressort, je reste seul juge des modifications à apporter.

* Les temps de marche annoncés sont des temps de marche réelle, hors pause et hors arrêt picnic. Il faut compter 1h30 à 2h en plus pour avoir la durée de randonnée quotidienne.

* Les données indiquées (distances, dénivelés, temps de marche, lieux de passage) reflètent au mieux la réalité, mais ne sont pas contractuelles.

Difficultés

Ce séjour est classé "Montagne"

- Pour accéder à des espaces sauvages : forêts et lacs d'altitude, alpages, refuges, paysages montagnards, reliefs minéraux ...
- Les sentiers sont pentus et caillouteux, avec des dénivelés (en + et en -) qui peuvent être importants.
- Il peut y avoir des passages délicats et/ou aériens : pierriers plus ou moins stables, blocs rocheux, vires, échelles ...
- Toutes les précautions sont prises pour assurer votre sécurité, mais il est impératif d'être en forme et bien entraîné.

- Note : la 2ème partie de ce séjour, à partir de St Jean Pied de Port, est moins accidentée : chemins mieux tracés, dénivelés moins impressionnants, disponibilité des sacs de voyage quotidienne.

Allures de marche

- Nous marchons en moyenne à : 3 à 4 km/h sur le plat / 300 à 350m/h en montée / 350 à 400 m/h en descente.

Hébergement

Standard

- En Auberges, Petits Hôtels, Gîtes d'Étape, Refuges de Montagne.
- En chambres ou petits dortoirs mixtes partagés de 2 à 8 personnes, selon les endroits.

Individualisé

- Il n'y a pas de possibilité de chambre individuelle sur ce séjour.

Restauration

Standard

- Matin : petit déjeuner complet.
- Midi : picnic : salades composées ou sandwiches variés, fromage, fruit, selon les possibilités locales chez les hébergeurs.
- Soir : repas chaud complet.

Régimes Particuliers et Allergies

- Vous suivez un régime alimentaire particulier : sans viande, végétarien, vegan, sans gluten, sans sel, etc ...
- Vous êtes allergique à un produit particulier ...

=> Signalez-le dès votre inscription (après, c'est quelquefois plus délicat !) en cochant la case "Restauration / Personnalisée" sur le formulaire de demande d'inscription et en m'envoyant par courriel votre demande précise..

Sacs à Dos - Sac de Voyage - Portage

Le concept : nous avons 2 sacs :

Une partie de nos hébergements se font en refuge de haute montagne, sans route d'accès. Nous retrouvons des lieux accessibles en voiture tous les 2 ou 3 jours.
Nous avons donc 2 sacs :

- Un sac à dos pour nos affaires quotidiennes : nous le portons pendant la journée de marche. On veillera à prendre le strict nécessaire pour éviter un sac trop lourd.
- Un sac de voyage pour nos affaires de rechange : nous ne le portons pas : il nous suit par la route et nous l'avons à disposition 1 soir sur 2 ou sur 3, selon les cas.

Sac à Dos - Portage Quotidien - Autonomie pour 2 ou 3 nuits consécutives en refuge de montagne

Vous portez en journée votre sac à dos (capacité 35 à 45l) qui contient :
- Votre picnic du jour et votre boisson (1,5l mini), et vos provisions de course (gâteaux, barres céréales, fruits secs ...)
- Vos vêtements de protection (polaire, chapeau, bonnet, gants, veste chaude, cape de pluie ...)
- Une mini trousse de toilette + gant + serviette
- Un ou deux sous-vêtements de rechange, selon la durée de la période en autonomie (2, 3, 4 jours ...)
- Un drap de sac (quelquefois appelé "sac à viande") : les refuges sont équipés de matelas, de drap-house et de couettes ou de couvertures. Pour des raisons d'hygiène évidentes, un drap de sac est obligatoire (disponible dans les toutes les boutiques d'articles de rando). Il est donc inutile d'emmener un vrai sac de couchage.
- Une taie d'oreiller (quelquefois combinée avec le drap de sac sur certains modèles).
- Votre appareil photo, crème solaire, etc ...

Sac de Voyage - Disponible à certaines Étapes

- Vous pouvez avoir un sac de voyage (jusqu'à 80 litres et 15 kg maxi). Mais plus il est petit et léger, mieux c'est !
- Il contient tout ce que vous n'avez pas besoin au quotidien.
- Il est acheminé entre les étapes par un prestataire transport et nous l'avons à disposition 1 soir sur 2 ou sur 3, selon l'accessibilité des hébergements par une route.

Autres Prestations

Autres Prestations sur Demande

- Vous souhaitez peut-être d'autres services : transports spéciaux, autres demandes ... :

=> Cochez la case "Autres Prestations / Oui" sur le formulaire de demande d'inscription et envoyez-moi par courriel votre demande précise.

Remarque Générale sur les Prestations Personnalisées, en Option et/ou Hors Standard

- Toutes les prestations spéciales, en option et/ou hors standard dépendent des disponibilités effectives au jour de votre demande.
- Donc : plus tôt elles sont demandées, meilleures sont vos chances de les obtenir.

Liste d'Affaires

- Une liste type des affaires à emporter sera fournie aux inscrits.

Création - Guidage - Organisation

Création et Guidage du Séjour

Ce séjour est créé et guidé par Raymond Brès - Guide de Séjour et de Trek - Accompagnateur en Montagne Diplômé d'État.

Organisation et Commercialisation du Séjour

Ce séjour est organisé et commercialisé par l'agence de voyage Serac Organisation, agence spécialisée dans ce type de séjours et déclarée à Atout France, pour vous garantir toutes les prestations légales de la loi Tourisme : forfait tout compris et assurances diverses (annulation, rapatriement sanitaire, autres assurances ...). Suite à votre demande d'inscription (voir ci-dessous le chapitre "Inscriptions"), cette agence vous enverra votre contrat de séjour touristique et fera avec vous toutes les formalités administratives légales.

Autres Renseignements :

Il n'y a pas de questions bêtes, mais il y a des questions non posées qui n'obtiennent donc pas de réponse !

Dates / Tarifs / Inscriptions

Dates

Ce séjour est programmé

du Lundi 18 au Vendredi 29 Août 2025

Tarifs

Ce séjour de 12 jours / 11 nuits est proposé en forfait tout compris, à partir de, par personne :

1750€

Demande d'Inscription

Nb de Places : mini : 5 / maxi : 8

Départ Confirmé : il reste 2 places

DEMANDE D'INSCRIPTION

Compris / Non Compris / Assurances

Le tarif comprend

- L'organisation générale du séjour par une agence spécialisée et déclarée à Atout France.
- L'accompagnement des randonnées par un Accompagnateur en Montagne diplômé d'État.
- Les hébergements du premier jour au soir au dernier jour au matin, tels que définis au § Hébergement.
- La restauration en pension complète du premier jour au soir au dernier jour au matin, telle que définie au § Restauration.
- Les activités, les visites et les divers droits d'entrée, tels que prévus au § Programme.
- Les transferts de personnes entre les différents lieux de randonnée, s'il y en a.
- Les transferts de bagages entre les différents hébergements, s'il y en a.

Le tarif ne comprend pas

- Les transports depuis chez vous jusqu'au point de rendez-vous et du point de séparation jusqu'à chez vous.
- Votre équipement individuel : chaussures de marche, vêtements quotidiens et de protection, autres affaires personnelles.
- Les compléments alimentaires personnels : boissons autre que l'eau, vivres de courses divers : barres de céréales, gâteaux et fruits secs pour les pauses, etc ...
- Les diverses assurances obligatoires et facultatives.
- Et d'une manière générale : tout ce qui n'est pas mentionné dans la rubrique "le tarif comprend".

Assurances

- L'assurance Assistance Rapatriement - Frais de Secours est obligatoire (loi Tourisme). Elle n'est pas comprise dans le tarif de base, car vous en avez peut-être déjà une, par votre CB ou autre. Si ce n'est pas le cas, l'agence qui organise le séjour pourra vous en proposer une.
- L'assurance Annulation + Bagages est facultative, mais vivement recommandée (entorse de dernière minute !). Elle peut également être proposée par l'organisateur.

Le Monde à Pied

Le Monde à Pied - Randonnées Pédestres, Séjours de Découverte, Treks et Voyages d'Aventure

Retrouvez tous nos circuits sur https://www.le-monde-a-pied.fr

Courriel : infos@le-monde-a-pied.fr

Téléphone : 06 72 94 54 86

retour haut de page